A Mis Enemigos
Valentín Elizalde · 2006
Siguen ladrando los perros.The dogs keep barking.
Sobre la canciónAbout this song
"A mis enemigos" es un corrido de Valentín Elizalde, el Gallo de Oro, cantante de banda sinaloense nacido en Jitonhueca, Sonora. Viene en su disco Vencedor de 2006 y es de sus canciones más conocidas.
Leer másMenos
La letra es una respuesta a los envidiosos: abre con el refrán "siguen ladrando los perros, señal que voy avanzando", presume que todo lo ha ganado con el sudor de su frente y le manda saludos a Navojoa y a Guasave. Valentín estudió Derecho en la Universidad de Sonora y trabajó en el campo antes de cantar. Murió asesinado en Reynosa, Tamaulipas, en noviembre de 2006, después de un concierto.
"A mis enemigos" is a corrido by Valentín Elizalde, the Gallo de Oro (Golden Rooster), a banda singer born in Jitonhueca, Sonora. It is on his 2006 album Vencedor and is one of his best known songs.
Read moreLess
The lyric answers the envious: it opens with the saying "the dogs keep barking, a sign I am moving forward", boasts that he earned everything by the sweat of his brow and sends greetings to Navojoa and Guasave. Valentín studied law at the University of Sonora and worked in the fields before singing. He was killed in Reynosa, Tamaulipas, in November 2006, after a concert.
PreguntasQuestions
¿Quién fue Valentín Elizalde?Who was Valentín Elizalde?+
El Gallo de Oro, cantante de banda y corridos nacido en Jitonhueca, Sonora, en 1979.
The Gallo de Oro, a banda and corrido singer born in Jitonhueca, Sonora, in 1979.
El Gallo de Oro, cantante de banda y corridos nacido en Jitonhueca, Sonora, en 1979.
¿Qué hacía antes de cantar?What did he do before singing?+
Estudió Derecho en la Universidad de Sonora y trabajó vendiendo casetes y en la pizca de tomate.
He studied law at the University of Sonora and worked selling cassettes and picking tomatoes.
Estudió Derecho en la Universidad de Sonora y trabajó vendiendo casetes y en la pizca de tomate.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.