Amor Se Escribe Con Llanto
Guardianes Del Amor · 1993
Guardianes del Amor deletrean el amor con llanto. Grupero de Monterrey, 1993, doble disco de oro.Guardianes del Amor spell out love with tears. Grupero from Monterrey, 1993, double gold record.
En sus palabrasIn their words
“Me fui al revés de como lo hace la gente que se viene para acá: yo me fui a buscar el sueño mexicano”Sobre la canciónAbout this song
"Amor Se Escribe Con Llanto" es la regla de ortografía más triste del grupero: el amor se escribe con llanto, y adiós con adiós se paga. Guardianes del Amor, el grupo de Arturo Rodríguez, la lanzó en 1993 en su disco debut Cuatro Palabras (RCA), que obtuvo doble disco de oro y los hizo Revelación Romántica del Año en los premios Furia Musical de 1994.
Leer másMenos
Los créditos de Apple Music la acreditan a Aníbal Pastor como autor, arreglista y productor. La grabación de esta página viene en la compilación 10 de Colección de BMG.
La voz es de Arturo Rodríguez, que creció en Pomona, California, sin hablar español; lo aprendió cantando éxitos latinos en un restaurante, donde lo vio Aníbal Pastor. Pastor le dio para Guardianes cuatro canciones que había escrito para Bronco y que Bronco no grabó, y en 1993 el grupo sonaba en todas partes. En 2026 Rodríguez la regrabó en vivo para un disco de éxitos con invitados.
"Amor Se Escribe Con Llanto" is grupero's saddest spelling rule: love is spelled with tears, and a goodbye is paid with a goodbye. Guardianes del Amor, Arturo Rodríguez's group, released it in 1993 on its debut album Cuatro Palabras (RCA), which went double gold and made them Romantic Revelation of the Year at the 1994 Furia Musical awards.
Read moreLess
The Apple Music credits name Aníbal Pastor as writer, arranger and producer. The recording on this page sits on BMG's compilation 10 de Colección.
The voice is Arturo Rodríguez, who grew up in Pomona, California, without speaking Spanish; he learned it singing Latin hits in a restaurant, where Aníbal Pastor saw him. Pastor gave the new group four songs he had written for Bronco that Bronco never recorded, and by 1993 Guardianes was on every station. In 2026 Rodríguez re-recorded it live for a hits album with guests.
Escrita por Aníbal Pastor · Producción: Aníbal Pastor · Cuatro Palabras, 1993
PreguntasQuestions
¿Quién escribió "Amor Se Escribe Con Llanto"?Who wrote "Amor Se Escribe Con Llanto"?+
Aníbal Pastor, según los créditos de Apple Music, que también lo nombran arreglista y productor.
Aníbal Pastor, per the Apple Music credits, which also name him arranger and producer.
Aníbal Pastor, según los créditos de Apple Music, que también lo nombran arreglista y productor.
¿Quién canta "Amor Se Escribe Con Llanto" y de dónde es?Who sings "Amor Se Escribe Con Llanto" and where is he from?+
Arturo Rodríguez, criado en Pomona, California. Estudiaba música clásica, no hablaba español y lo aprendió cantando en un restaurante, donde lo descubrió el compositor Aníbal Pastor.
Arturo Rodríguez, raised in Pomona, California. He studied classical music, did not speak Spanish, and learned it singing in a restaurant, where songwriter Aníbal Pastor discovered him.
Arturo Rodríguez, criado en Pomona, California. Estudiaba música clásica, no hablaba español y lo aprendió cantando en un restaurante, donde lo descubrió el compositor Aníbal Pastor.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
6 de 8 líneas con nota6 of 8 lines explainedSoy el que más te ha querido
Eso también lo aprendí
Extractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.