Azúcar Amargo
Fey · 1996
El primer sencillo de Tierna la Noche: dulce y amargo, ángel y diablo.The first single from Tierna la Noche: sweet and bitter, angel and devil.
Sobre la canciónAbout this song
"Azúcar Amargo" fue el primer sencillo de Tierna la Noche (1996), el disco más exitoso de Fey, y llegó al número uno en varias listas de radio de Latinoamérica. Estuvo más de cincuenta semanas en la lista Hot Latin Tracks de Billboard. Es una balada pop dance que empieza oscura y va tomando fuerza; la letra cuenta cómo un tercero rompe una relación. Fey dijo que no vivía algo así al grabarla, pero que la letra la conmovió tanto que lloró en las sesiones. Con la gira de ese disco fue la primera mujer en juntar a cien mil personas en diez fechas seguidas en el Auditorio Nacional.
"Azúcar Amargo" was the first single from Tierna la Noche (1996), Fey's most successful album, and reached number one on several radio charts across Latin America. It spent more than fifty weeks on Billboard's Hot Latin Tracks. It is a pop dance ballad that starts dark and builds; the lyric tells how a third person breaks up a relationship. Fey said she was not living anything like it when she recorded it, but the lyric moved her so much she cried in the sessions. On that album's tour she became the first woman to draw one hundred thousand people over ten straight nights at the Auditorio Nacional.
Escrita por David Boradoni (Belén Aguilar Esponda), Mario Ablanedo (Mario García Arango) · Tierna La Noche
PreguntasQuestions
¿Quién escribió "Azúcar Amargo"?Who wrote "Azúcar Amargo"?+
El crédito de compositor de la grabación nombra a Belén Aguilar Esponda (David Boradoni) y Mario García Arango (Mario Ablanedo).
The recording's writer credit names Belén Aguilar Esponda (David Boradoni) and Mario García Arango (Mario Ablanedo).
El crédito de compositor de la grabación nombra a Belén Aguilar Esponda (David Boradoni) y Mario García Arango (Mario Ablanedo).
¿De qué trata?What is it about?+
De cómo un tercero rompe una relación. Fey dijo que la letra la hizo llorar en las sesiones.
How a third person breaks up a relationship. Fey said the lyric made her cry in the sessions.
De cómo un tercero rompe una relación. Fey dijo que la letra la hizo llorar en las sesiones.
¿Qué tan grande fue?How big was it?+
Fue número uno en varias listas de radio latinoamericanas y pasó más de cincuenta semanas en Hot Latin Tracks de Billboard.
It hit number one on several Latin American radio charts and spent more than fifty weeks on Billboard's Hot Latin Tracks.
Fue número uno en varias listas de radio latinoamericanas y pasó más de cincuenta semanas en Hot Latin Tracks de Billboard.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.