De Mañana en Ocho Días
Antonio Aguilar · 2023
De mañana en ocho días, sabrá Dios dónde andaré.Tomorrow in eight days, God only knows where I'll be.
Sobre la canciónAbout this song
"De Mañana en Ocho Días" es una canción ranchera de un hombre que se va sin saber dónde andará dentro de una semana. Antes de partir le canta a los ojos negros de ella, le dice que la soñaba antes de conocerla y le pide que confiese si lo quiere.
Leer másMenos
La última estrofa es de migrante: se fue a Chicago para olvidarla, en todas partes la veía, y regresa a su tierra mexicana por si allá lo espera. Antonio Aguilar la canta con tambora y gritos hablados; los créditos publicados acreditan la letra a Francisco Vidal.
"De Mañana en Ocho Días" is a ranchera about a man who leaves without knowing where he will be a week from now. Before going he sings to her black eyes, tells her he dreamed of her before they met and asks her to confess whether she loves him.
Read moreLess
The last verse is a migrant's: he went to Chicago to forget her, saw her everywhere, and goes back to his Mexican homeland in case she is waiting there. Antonio Aguilar sings it with tambora and spoken shouts; the published credits attribute the lyric to Francisco Vidal.
Escrita por Francisco Vidal · 15 Éxitos 15 con Tambora Vol. 3
PreguntasQuestions
¿Quién escribió "De Mañana en Ocho Días"?Who wrote "De Mañana en Ocho Días"?+
Francisco Vidal, según los créditos publicados.
Francisco Vidal, according to the published credits.
Francisco Vidal, según los créditos publicados.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.