El Azul
Junior H · Peso Pluma · 2023
Junior H y Peso Pluma en un corrido que llegó a Spotify con un verso silenciado.Junior H and Peso Pluma on a corrido that reached Spotify with one line muted.
En sus palabrasIn their words
“"El Azul" nos trae muchísimos recuerdos bonitos a los dos”
Lo dijo en inglés: 'El Azul' brings back so many wonderful memories for us both
“'El Azul' brings back so many wonderful memories for us both”Sobre la canciónAbout this song
Junior H ha hablado de la canción sobre todo por lo que le costó. En su portada de Billboard Español (marzo de 2026), dos días antes de presentarse ante un fiscal de Jalisco por haberla cantado en Zapopan, dijo: "Es nuestra vida, cantar; de esto vivimos. Es triste. Me da mucho coraje, pero ¿qué vamos a hacer contra la ley?". Ese mismo mes la cantó en SXSW y le dijo al público: "It's the government against us, or us against the government". En mayo, en la mañanera de la presidenta Sheinbaum, reconoció que algunas historias de sus primeras canciones "no sumaban al mensaje positivo" de lo que compone hoy.
The song is a corrido bélico told in first person by a narrator inside the narco underworld: armed, protected by "cuernos del diablo" (rifles) and a commando security detail, moving "polvo" (powder/drugs), and invoking both God and the orisha Eleguá for protection. The chorus is the song's thesis: a boast of lineage and status ("En la sangre traigo el 701 / Melena de león, pues vengo de uno") collapsing into a fatalistic confession ("A Dios le pido perdón por los pecados / Pero así es esto"), ending with "Bélicos ya somos, bélicos morimos" (we are born warlike, we die warlike). Radio Zitacuaro (July 24, 2023) summarizes the narrative as "el modus vivendi de un capo de la droga" who lives among weapons and violence, repents at moments and asks God's forgiveness, but knows nothing will change. El Heraldo de México (April 29, 2023) frames the censored passage as a reference to "botones azules" (fentanyl pills), which is why the line was silenced on Spotify.
Read moreLess
Junior H has said he was once embarrassed to perform corridos tumbados and that his parents were scared of the music (Soy Grupero cover interview, May 2025), which is the world this song came out of.
Songwriter credit: written solely by Daniel Candia (full name Brandon Daniel Candia Nuñez), produced by Jimmy Humilde. Video uploaded Feb 9, 2023 to Rancho Humilde's YouTube, directed by Johnny Ragr, produced by Jimmy Humilde. Released Feb 10, 2023 via Rancho Humilde / Prajin Parlay / Worms Music, distributed by Warner Music Latina.
Junior H has talked about the song mostly through what it cost him. On his Billboard Español cover (March 2026), two days before appearing in front of a Jalisco prosecutor for singing it in Zapopan, he said: "Singing is our life; it's what we live on. It's sad. It makes me really angry, but what are we going to do against the law?". That same month he sang it at SXSW and told the crowd "It's the government against us, or us against the government". In May, at President Sheinbaum's daily press conference, he admitted some stories in his early songs "didn't add to the positive message" of what he writes now.
PreguntasQuestions
¿Junior H se arrepiente de la canción?Does Junior H regret the song?+
No la ha renegado, pero ha cambiado el tono. En SXSW 2026 la cantó como acto de resistencia a la censura. En mayo de 2026, junto a la presidenta Sheinbaum, dijo que aprendió que la música "también implica una responsabilidad cuando millones de personas te escuchan".
He has not disowned it, but his tone has shifted. At SXSW 2026 he sang it as a stand against censorship. In May 2026, next to President Sheinbaum, he said he learned that music "also implies a responsibility when millions of people hear you worldwide".
No la ha renegado, pero ha cambiado el tono. En SXSW 2026 la cantó como acto de resistencia a la censura. En mayo de 2026, junto a la presidenta Sheinbaum, dijo que aprendió que la música "también implica una responsabilidad cuando millones de personas te escuchan".
¿Qué le pasó a Junior H por cantarla en México?What happened to Junior H for singing it in Mexico?+
La cantó en el Palenque de las Fiestas de Octubre de Zapopan, Jalisco, en octubre de 2025, donde los narcocorridos están restringidos. Lo multaron (las cifras reportadas van de 33,000 a 400,000 pesos), el alcalde lo vetó de la ciudad hasta 2027 y tuvo que presentarse ante la fiscalía por apología del delito. Él dice que fue un accidente y que sus canciones solo "redactan" lo que pasa en México.
He sang it at the Palenque of the Fiestas de Octubre in Zapopan, Jalisco, in October 2025, where narcocorridos are restricted. He was fined (reported amounts range from 33,000 to 400,000 pesos), the mayor banned him from the city through 2027 and he had to appear before prosecutors for apología del delito. He says it was an accident and that his songs only "write down" what happens in Mexico.
La cantó en el Palenque de las Fiestas de Octubre de Zapopan, Jalisco, en octubre de 2025, donde los narcocorridos están restringidos. Lo multaron (las cifras reportadas van de 33,000 a 400,000 pesos), el alcalde lo vetó de la ciudad hasta 2027 y tuvo que presentarse ante la fiscalía por apología del delito. Él dice que fue un accidente y que sus canciones solo "redactan" lo que pasa en México.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.