Lo Que No Fue No Será
José José · 1978
José José, 1978: el gorrión que ya no vuelve a la jaula, escrito por José María Napoleón.José José, 1978: the sparrow that never returns to its cage, written by José María Napoleón.
Sobre la canciónAbout this song
"Lo que no fue no será" viene de "Lo pasado, pasado", el disco de José José que Ariola lanzó a finales de 1978. José José le pidió a José María Napoleón una canción para completar el álbum, y el propio cantante le puso el nombre. Con la imagen de un gorrión enjaulado, cuenta la ruptura de alguien que ya no piensa volver. En 2021 recibió en México certificación de doble platino y oro.
"Lo que no fue no será" comes from "Lo pasado, pasado", the José José album Ariola released in late 1978. José José asked José María Napoleón for a song to complete the album, and the singer named it himself. Through the image of a caged sparrow, it tells the breakup of someone who will not go back. In 2021 it was certified double platinum plus gold in Mexico.
Escrita por José María Napoleón · Lo Pasado Pasado
PreguntasQuestions
¿Quién la escribió?Who wrote it?+
José María Napoleón, a petición de José José para completar el disco. Los créditos dan su nombre legal, José Napoleón Ruiz Narváez.
José María Napoleón, at José José's request to complete the album. The credits list his legal name, José Napoleón Ruiz Narváez.
José María Napoleón, a petición de José José para completar el disco. Los créditos dan su nombre legal, José Napoleón Ruiz Narváez.
¿De qué disco es?What album is it from?+
De "Lo pasado, pasado" (Ariola, finales de 1978), el mismo de "Almohada" y "Lo pasado, pasado".
From "Lo pasado, pasado" (Ariola, late 1978), the same album as "Almohada" and "Lo pasado, pasado".
De "Lo pasado, pasado" (Ariola, finales de 1978), el mismo de "Almohada" y "Lo pasado, pasado".
¿Quién le puso el título?Who named it?+
José José. La canción no tenía nombre cuando Napoleón se la entregó.
José José. The song had no name when Napoleón handed it over.
José José. La canción no tenía nombre cuando Napoleón se la entregó.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.