Por Si Acaso
Herencia de Patrones · Grupo Triple L · 2020
Billetes de a cien como chamba diaria, sin atajos, y un aviso por si acaso: Herencia de Patrones con Grupo Triple L.Hundred dollar bills as a day job, no shortcuts, and a warning just in case: Herencia de Patrones with Grupo Triple L.
En sus palabrasIn their words
“Canto para motivar a todos a conseguir el dinero a su manera.”
Lo dijo en inglés: I sing to motivate everybody to get the bag in their own way.
“I sing to motivate everybody to get the bag in their own way.”Sobre la canciónAbout this song
Por si acaso: por si alguien duda, por si alguien se quiere pasar. Jay Dee, de Herencia de Patrones, y el Grupo Triple L arman una canción de trabajo y orgullo: perseguir billetes de cien es su "actividad laboral", la música va "sin cortar" y la opinión de los críticos no importa. En medio de la presunción hay una ética muy de rancho: madrugar, ir paso a paso, no buscar atajos y seguir con los mismos de siempre.
Leer másMenos
El coro cambia de tono, advierte que anda armado "por si acaso" y aclara que es solo para defenderse. Salió como sencillo el 28 de agosto de 2020 con Rancho Humilde y HP Records, y su video oficial pasa de 68 millones de vistas.
Just in case: in case anyone doubts them, in case anyone tries something. Jay Dee of Herencia de Patrones and Grupo Triple L build a song about work and pride: chasing hundred-dollar bills is the "day job," the music is "uncut," and the critics' opinion doesn't count. Under the swagger runs a very rancho work ethic: get up early, go step by step, take no shortcuts and stick with the people who were there from the start.
Read moreLess
The hook turns darker, warning that he is armed "por si acaso" and insisting it is only for defense. It came out as a single on August 28, 2020, through Rancho Humilde and HP Records, and its official video has passed 68 million views.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.