Lamento De Amor
Rigo Tovar · 1972
Le preguntó a las estrellas y le contestaron con un disco de oro: Rigo, 1974.He asked the stars and they answered with a gold record: Rigo, 1974.
Sobre la canciónAbout this song
"Lamento de Amor" es uno de los primeros grandes éxitos de Rigo Tovar, el ídolo de las multitudes de Matamoros, Tamaulipas: un hombre que le pregunta a las estrellas por la mujer que se fue, cantado sobre la cumbia grupera de su Costa Azul. Apareció en su primer disco, Matamoros Querido, de 1972.
Leer másMenos
En noviembre de 1974 Rigo llegó a la Ciudad de México y recibió su primer disco de oro por 300 mil copias vendidas de "Lamento de amor". Rigo padecía retinitis pigmentaria, que le fue quitando la vista, y por eso casi siempre cantaba con lentes oscuros. La grabación de esta página es una edición de Fonovisa de 2002.
Rigo la firmó él mismo, según los créditos del LP Matamoros Querido, donde va justo después del tema que le da título. Notimex lo recordó como "el padre de la música grupera y tropical", y cuando los músicos de Costa Azul le hicieron homenaje en Matamoros, "Lamento de amor" estuvo entre las canciones que volvieron a tocar.
"Lamento de Amor" is one of the first big hits of Rigo Tovar, the idol of the masses from Matamoros, Tamaulipas: a man asking the stars about the woman who left, sung over the grupera cumbia of his Costa Azul. It appeared on his first album, Matamoros Querido, in 1972.
Read moreLess
In November 1974 Rigo arrived in Mexico City and received his first gold record for 300,000 copies of "Lamento de amor". Rigo had retinitis pigmentosa, which slowly took his sight, which is why he almost always sang in dark glasses. The recording on this page is a 2002 Fonovisa release.
Rigo wrote it himself, per the credits of the LP Matamoros Querido, where it follows the title track. Notimex remembered him as "the father of grupera and tropical music", and when the Costa Azul musicians held a tribute to him in Matamoros, "Lamento de amor" was among the songs they played again.
2002
PreguntasQuestions
¿Fue un éxito en su momento?Was it a hit at the time?+
Sí. Le dio a Rigo su primer disco de oro en noviembre de 1974, por 300 mil copias.
Yes. It earned Rigo his first gold record in November 1974, for 300,000 copies.
Sí. Le dio a Rigo su primer disco de oro en noviembre de 1974, por 300 mil copias.
¿Por qué Rigo Tovar usaba lentes oscuros?Why did Rigo Tovar wear dark glasses?+
Padecía retinitis pigmentaria, una enfermedad genética que le fue quitando la vista.
He had retinitis pigmentosa, a genetic condition that slowly took his sight.
Padecía retinitis pigmentaria, una enfermedad genética que le fue quitando la vista.
¿Quién escribió "Lamento de amor"?Who wrote "Lamento de amor"?+
El propio Rigo Tovar: los créditos del LP Matamoros Querido, con su Costa Azul, la firman a su nombre.
Rigo Tovar himself: the credits on the LP Matamoros Querido, with his Costa Azul, list him as writer.
El propio Rigo Tovar: los créditos del LP Matamoros Querido, con su Costa Azul, la firman a su nombre.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.