Cabecita Dura
La Arrolladora Banda El Limón · 2012
La Arrolladora, 2012: ya lo pensé bien y ya no me caso.
Sobre la canciónAbout this song
"Cabecita dura" es una canción de Espinoza Paz (Isidro Chávez Espinoza) que La Arrolladora Banda El Limón lanzó a principios de 2012, en el disco Irreversible, con las voces de Jorge Medina y Josi Cuen. En julio y agosto de 2012 fue número uno de la lista regional mexicana de Monitor Latino en México. Espinoza Paz ha contado que la escribió a partir de su propia vida: una relación conflictiva y un compromiso que canceló cuando ya estaba a punto de firmar los papeles. La canción es una ruptura sin traición de por medio: no hay otro, solo celos, peleas y una lista de planes cancelados, de la boda en la iglesia a la luna de miel en Grecia.
"Cabecita dura" is a song by Espinoza Paz (Isidro Chávez Espinoza) that La Arrolladora Banda El Limón released in early 2012 on the album Irreversible, with Jorge Medina and Josi Cuen on vocals. In July and August 2012 it was number one on Monitor Latino's regional Mexican chart in Mexico. Espinoza Paz has said he wrote it from his own life: a conflict-filled relationship and an engagement he called off when he was about to sign the papers. It is a breakup with no betrayal involved: there is no one else, just jealousy, fights and a list of cancelled plans, from the church wedding to the honeymoon in Greece.
Escrita por Espinoza Paz (Isidro Chávez Espinoza) · Irreversible... 2012
PreguntasQuestions
¿Quién la escribió?Who wrote it?+
Espinoza Paz, cuyo nombre real es Isidro Chávez Espinoza.
Espinoza Paz, whose real name is Isidro Chávez Espinoza.
Espinoza Paz, cuyo nombre real es Isidro Chávez Espinoza.
¿Es una historia real?Is it a true story?+
Según Espinoza Paz, sí: la escribió tras una relación conflictiva y un compromiso que canceló cuando estaba por casarse.
According to Espinoza Paz, yes: he wrote it after a conflict-filled relationship and an engagement he called off when he was about to marry.
Según Espinoza Paz, sí: la escribió tras una relación conflictiva y un compromiso que canceló cuando estaba por casarse.
¿Quién la canta?Who sings it?+
Jorge Medina y Josi Cuen, las voces de La Arrolladora en ese momento.
Jorge Medina and Josi Cuen, La Arrolladora's singers at the time.
Jorge Medina y Josi Cuen, las voces de La Arrolladora en ese momento.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.