Tal Vez
Ricky Martin · 2003
Ricky Martin, 2003: la balada de Franco De Vita sobre todo lo que tal vez hizo mal.Ricky Martin, 2003: Franco De Vita's ballad about everything he may have done wrong.
Sobre la canciónAbout this song
"Tal vez" es una balada de Franco De Vita que fue el primer sencillo de Almas del silencio (2003), su séptimo disco de estudio y quinto en español. Tommy Torres la produjo y salió a la radio en marzo de 2003. Estuvo 11 semanas en el número uno de Hot Latin Tracks, más que "Livin' la vida loca", y fue el número uno más largo de ese año; también llegó al primer lugar en México, Argentina, Chile, Venezuela y Centroamérica. La letra es un recuento de culpas: tal vez no escuché, tal vez me descuidé, "tal vez se me olvidó que yo te amaba".
"Tal vez" (Maybe) is a Franco De Vita ballad that was the lead single of Almas del silencio (2003), his seventh studio album and fifth in Spanish. Tommy Torres produced it and it went to radio in March 2003. It spent 11 weeks at number one on Hot Latin Tracks, longer than "Livin' la vida loca", and was the longest running number one of the year; it also topped the charts in Mexico, Argentina, Chile, Venezuela and Central America. The lyric is an inventory of blame: maybe I did not listen, maybe I was careless, "maybe I forgot that I loved you".
Escrita por Franco De Vita · Producción: Tommy Torres · Almas del Silencio, 2003
PreguntasQuestions
¿Quién escribió "Tal vez"?Who wrote "Tal vez"?+
Franco De Vita; la produjo Tommy Torres.
Franco De Vita; Tommy Torres produced it.
Franco De Vita; la produjo Tommy Torres.
¿Cuánto tiempo estuvo en el número uno?How long was it at number one?+
11 semanas no consecutivas en Billboard Hot Latin Tracks, el número uno más largo de 2003 y el más largo de Ricky Martin en esa lista.
11 nonconsecutive weeks on Billboard Hot Latin Tracks, the longest running number one of 2003 and Ricky Martin's longest on that chart.
11 semanas no consecutivas en Billboard Hot Latin Tracks, el número uno más largo de 2003 y el más largo de Ricky Martin en esa lista.
¿Dónde se grabó el video?Where was the video filmed?+
En La Boca, cerca de Buenos Aires; lo dirigieron Kacho López y Carlos Pérez.
In La Boca, near Buenos Aires; Kacho López and Carlos Pérez directed it.
En La Boca, cerca de Buenos Aires; lo dirigieron Kacho López y Carlos Pérez.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.