Juan Charrasqueado
Jorge Negrete · 1947
Jorge Negrete: borracho, parrandero y jugador.Jorge Negrete: a drunk, a partier and a gambler.
Sobre la canciónAbout this song
"Juan Charrasqueado" es un corrido de Víctor Cordero, y la versión de Jorge Negrete fue de las primeras que lo hicieron popular. Según la anécdota, Cordero lo escribió una noche de 1942, después de oír a un voceador con una noticia trágica y toparse con un conocido que traía una herida en la cara. Para 1945 ya era un éxito, y esta grabación de Negrete lleva el ℗ 1947. Cuenta la historia de un ranchero de la Hacienda de la Flor, mujeriego, borracho y jugador, que muere baleado en una emboscada. El corrido inspiró varias películas, desde "Juan Charrasqueado" (1948), con Pedro Armendáriz, hasta una de 1982 con Vicente Fernández.
"Juan Charrasqueado" is a corrido by Víctor Cordero, and Jorge Negrete's version was one of the first to make it popular. According to the story, Cordero wrote it one night in 1942 after hearing a newsboy shout a tragic headline and running into an acquaintance with a wound on his face. By 1945 it was a hit, and this Negrete recording carries a 1947 ℗. It tells the story of a rancher from the Hacienda de la Flor, a womanizer, drinker and gambler, who is gunned down in an ambush. The corrido inspired several films, from "Juan Charrasqueado" (1948), starring Pedro Armendáriz, to a 1982 film with Vicente Fernández.
Escrita por Víctor Cordero · México Único
PreguntasQuestions
¿Quién escribió "Juan Charrasqueado"?Who wrote "Juan Charrasqueado"?+
Víctor Cordero Aurrecoechea, autor también de "Gabino Barrera" y "El ojo de vidrio".
Víctor Cordero Aurrecoechea, who also wrote "Gabino Barrera" and "El ojo de vidrio".
Víctor Cordero Aurrecoechea, autor también de "Gabino Barrera" y "El ojo de vidrio".
¿Juan Charrasqueado existió?Was Juan Charrasqueado a real person?+
No hay prueba de eso. La anécdota cuenta que Cordero se inspiró en una noticia trágica y en un conocido, Juan Silveti, que tenía una herida en la cara.
There is no proof he was. The story goes that Cordero was inspired by a tragic news item and by an acquaintance, Juan Silveti, who had a wound on his face.
No hay prueba de eso. La anécdota cuenta que Cordero se inspiró en una noticia trágica y en un conocido, Juan Silveti, que tenía una herida en la cara.
¿Qué películas salieron del corrido?Which films came out of the corrido?+
Entre otras, "Juan Charrasqueado" y "En la Hacienda de la Flor" (1948), "Yo maté a Juan Charrasqueado" (1949) y "Juan Charrasqueado y Gabino Barrera, su verdadera historia" (1982), con Vicente Fernández.
Among others, "Juan Charrasqueado" and "En la Hacienda de la Flor" (1948), "Yo maté a Juan Charrasqueado" (1949) and "Juan Charrasqueado y Gabino Barrera, su verdadera historia" (1982), starring Vicente Fernández.
Entre otras, "Juan Charrasqueado" y "En la Hacienda de la Flor" (1948), "Yo maté a Juan Charrasqueado" (1949) y "Juan Charrasqueado y Gabino Barrera, su verdadera historia" (1982), con Vicente Fernández.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.