Ven Aquí
Los Bunkers · 2005
Los Bunkers, 2005: no sabes cuánto te esperé.Los Bunkers, 2005: you don't know how long I waited for you.
Sobre la canciónAbout this song
La canción que abre Vida de perros, el cuarto disco de la banda chilena Los Bunkers, publicado el 8 de septiembre de 2005, y su primer sencillo. La escribieron los hermanos Francisco y Mauricio Durán, guitarristas del grupo. Es una súplica de madrugada: alguien que esperó noches sin dormir le pide a ella que venga, aunque sea por esta noche.
The opening song on Vida de Perros, Chilean band Los Bunkers' fourth album, released September 8, 2005, and its first single. Brothers Francisco and Mauricio Durán, the band's guitarists, wrote it. It's a late-night plea: someone who waited through sleepless nights asks her to come over, even if only for tonight.
Escrita por Francisco Durán, Mauricio Durán · Vida De Perros, 8 de septiembre de 2005
PreguntasQuestions
¿Quién la escribió?Who wrote it?+
Los hermanos Francisco y Mauricio Durán, guitarristas de Los Bunkers, que escribieron todas las canciones propias del disco.
Brothers Francisco and Mauricio Durán, Los Bunkers' guitarists, who wrote all the band's original songs on the album.
Los hermanos Francisco y Mauricio Durán, guitarristas de Los Bunkers, que escribieron todas las canciones propias del disco.
¿Dónde se grabó Vida de perros?Where was Vida de Perros recorded?+
En la casa de Nicanor Parra en Santiago, en sistema análogo, durante cerca de un mes. Las sesiones terminaron con este sencillo en la radio.
At Nicanor Parra's house in Santiago, on analog equipment, over about a month. The sessions ended with this single going to radio.
En la casa de Nicanor Parra en Santiago, en sistema análogo, durante cerca de un mes. Las sesiones terminaron con este sencillo en la radio.
¿Qué otra canción conocida trae el disco?What other well known song is on the album?+
Una versión de "Y volveré", de Germaín de la Fuente, que salió como sencillo en 2007.
A cover of Germaín de la Fuente's "Y volveré", released as a single in 2007.
Una versión de "Y volveré", de Germaín de la Fuente, que salió como sencillo en 2007.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.