Ahora Quién
Marc Anthony · 2004
Marc Anthony, 2004: ¿a quién van a engañar ahora tus brazos?Marc Anthony, 2004: who are your arms going to fool now?
Sobre la canciónAbout this song
"¿Ahora quién?" salió en mayo de 2004 como primer sencillo de "Amar sin mentiras", el primer disco de pop en español de Marc Anthony, producido por Estéfano. La escribieron y produjeron Estéfano y Julio Reyes Copello. Llegó al número 1 de Billboard Hot Latin Tracks y ese mismo año fue el tema principal de "La heredera", telenovela de TV Azteca. Dos meses después Anthony la volvió a grabar en salsa para "Valió la pena", un disco que rehízo en salsa las canciones de "Amar sin mentiras". La letra es una cadena de preguntas de un hombre que imagina a otro recibiendo todo lo que él perdió.
"Ahora Quién" came out in May 2004 as the lead single from "Amar Sin Mentiras", Marc Anthony's first Spanish language pop album, produced by Estéfano. Estéfano and Julio Reyes Copello wrote and produced it. It reached number 1 on Billboard Hot Latin Tracks and that same year it was the main theme of "La heredera", a TV Azteca telenovela. Two months later Anthony recorded it again as salsa for "Valió la Pena", an album that remade the songs of "Amar Sin Mentiras" in salsa. The lyric is a chain of questions from a man imagining someone else getting everything he lost.
Escrita por Estéfano, Julio Reyes Copello · Producción: Estéfano, Julio Reyes Copello · Amar Sin Mentiras
PreguntasQuestions
¿Quién la escribió?Who wrote it?+
Estéfano y Julio Reyes Copello, que también la produjeron.
Estéfano and Julio Reyes Copello, who also produced it.
Estéfano y Julio Reyes Copello, que también la produjeron.
¿Por qué existen dos versiones?Why are there two versions?+
Salió como balada pop en "Amar sin mentiras" y en versión salsa en "Valió la pena", los dos discos que Marc Anthony lanzó en 2004.
It came out as a pop ballad on "Amar Sin Mentiras" and as a salsa version on "Valió la Pena", the two albums Marc Anthony released in 2004.
Salió como balada pop en "Amar sin mentiras" y en versión salsa en "Valió la pena", los dos discos que Marc Anthony lanzó en 2004.
¿Cómo le fue?How did it do?+
Fue el primer sencillo de "Amar sin mentiras", llegó al número 1 de Billboard Hot Latin Tracks y fue el tema principal de la telenovela "La heredera" de TV Azteca.
It was the lead single from "Amar Sin Mentiras", reached number 1 on Billboard Hot Latin Tracks and was the main theme of TV Azteca's telenovela "La heredera".
Fue el primer sencillo de "Amar sin mentiras", llegó al número 1 de Billboard Hot Latin Tracks y fue el tema principal de la telenovela "La heredera" de TV Azteca.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.