50 Mentadas
Ariel Camacho y Los Plebes del Rancho · 2014
Ariel Camacho, 2014: 50 mentadas, 100 para que sobren.Ariel Camacho, 2014: 50 curses, make it 100 to spare.
Sobre la canciónAbout this song
"50 Mentadas" es de Ariel Camacho y Los Plebes del Rancho, del álbum El Karma de DEL Records, 2014 (en Spotify, edición Deluxe). La escribió Mario Oswaldo Delgado Madrid. Es despecho con orgullo y burla: ella se fue diciendo que se sentía ahogada, y él le contesta con tequila, dichos de rancho y cincuenta mentadas de madre. En 2017 apareció otra versión en el disco póstumo Ariel Camacho Para Siempre; esta página es la grabación original.
"50 Mentadas" is by Ariel Camacho y Los Plebes del Rancho, from the 2014 DEL Records album El Karma (the Deluxe edition on Spotify). It was written by Mario Oswaldo Delgado Madrid. It is breakup bravado with a grin: she left saying she felt smothered, and he answers with tequila, ranch sayings and fifty insults to her mother. Another version came out in 2017 on the posthumous Ariel Camacho Para Siempre; this page is the original recording.
Escrita por Mario Oswaldo Delgado Madrid · El Karma (Deluxe Version), 2014
PreguntasQuestions
¿Hay otra versión?Is there another version?+
Sí, en Ariel Camacho Para Siempre (DEL Records, 2017). La original es de El Karma, 2014.
Yes, on Ariel Camacho Para Siempre (DEL Records, 2017). The original is from El Karma, 2014.
Sí, en Ariel Camacho Para Siempre (DEL Records, 2017). La original es de El Karma, 2014.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.