Adrenalina
Natanael Cano · Dan Sanchez · 2024
Un corrido que sí acepta el miedo. Natanael lo oyó en un yate en Vallarta y lo hizo suyo.A corrido that admits the fear. Natanael heard it on a yacht in Vallarta and made it his.
En sus palabrasIn their words
“Si no la grabas conmigo esa rola no va a pegar”Sobre la canciónAbout this song
"Adrenalina" es una canción sobre el miedo, aunque suene a lo contrario. Natanael Cano y Dan Sánchez cantan desde alguien que sabe que se está jugando la vida: platica con la muerte, admite que el miedo se siente y concluye que lo único seguro es que "la calaca" se lleva a todos. La adrenalina es lo que lo empuja a seguir. El coro habla en el lenguaje duro del corrido bélico, y el segundo verso termina con un dicho de rancho: solo el que carga el morral sabe lo que trae, así que antes de juzgar hay que recorrer su camino.
Leer másMenos
Dan Sánchez contó en un podcast que él ya tenía la canción grabada con otro cantante, que Natanael la escuchó en un yate en Vallarta y le dijo que si no la grababa con él, no iba a pegar. Salió el 19 de enero de 2024 con Rancho Humilde.
"Adrenalina" is a song about fear, even if it sounds like the opposite. Natanael Cano and Dan Sánchez sing as someone who knows he is risking his life: he talks with death, admits the fear is real, and concludes the only sure thing is that "la calaca," death, takes everyone. Adrenaline is what keeps him moving. The chorus speaks in the hard language of the corrido bélico, and the second verse ends on a ranch saying: only the one carrying the bag knows what is in it, so before you judge, walk his road.
Read moreLess
Dan Sánchez said on a podcast that he had already recorded the song with another singer, that Natanael heard it on a yacht in Vallarta and told him that if he didn't record it with him, it wouldn't hit. It came out on January 19, 2024, through Rancho Humilde.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
7 de 8 líneas con nota7 of 8 lines explainedEn verguiza en la carretera, corridos suenan y una nalguita a un lado
Extractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.