Cuando Calienta el Sol
Luis Miguel · 1987
Luis Miguel, 1987: el clásico de playa de 1961 hecho pop, con video en Acapulco.Luis Miguel, 1987: the 1961 beach classic turned pop, with a video shot in Acapulco.
Sobre la canciónAbout this song
"Cuando calienta el sol" nació como "Cuando calienta el sol en Masachapa", con música del nicaragüense Rafael Gastón Pérez; la SADAIC también acredita al argentino Carlos Alberto Martinoli. Se publicó en 1961 y la hicieron famosa Los Hermanos Rigual, con letra de Carlos y Mario Rigual; fue número 1 en Italia cuatro semanas. Luis Miguel la grabó en "Soy como quiero ser" (1987), producido por Juan Carlos Calderón, y salió como tercer sencillo del disco, con video de Pedro Torres filmado en Acapulco.
"Cuando calienta el sol" began as "Cuando calienta el sol en Masachapa", with music by Nicaragua's Rafael Gastón Pérez; Argentina's SADAIC also credits composer Carlos Alberto Martinoli. It was published in 1961 and made famous by Los Hermanos Rigual, with lyrics by Carlos and Mario Rigual; it spent four weeks at number 1 in Italy. Luis Miguel recorded it on "Soy como quiero ser" (1987), produced by Juan Carlos Calderón, and it was the album's third single, with a video by Pedro Torres shot in Acapulco.
Escrita por Carlos Rigual, Mario Rigual, Carlos Alberto Martinoli · Producción: Juan Carlos Calderón · Soy Como Quiero Ser, 1987
PreguntasQuestions
¿Quién la escribió?Who wrote it?+
La música es del nicaragüense Rafael Gastón Pérez (la SADAIC acredita también a Carlos Alberto Martinoli) y la letra conocida es de Carlos y Mario Rigual.
The music is by Nicaragua's Rafael Gastón Pérez (SADAIC also credits Carlos Alberto Martinoli), and the well known lyric is by Carlos and Mario Rigual.
La música es del nicaragüense Rafael Gastón Pérez (la SADAIC acredita también a Carlos Alberto Martinoli) y la letra conocida es de Carlos y Mario Rigual.
¿Qué es Masachapa?What is Masachapa?+
Un pueblo costero de Nicaragua; la canción se llamaba al principio Cuando calienta el sol en Masachapa.
A coastal town in Nicaragua; the song was first called Cuando calienta el sol en Masachapa.
Un pueblo costero de Nicaragua; la canción se llamaba al principio Cuando calienta el sol en Masachapa.
¿Cuándo la grabó Luis Miguel?When did Luis Miguel record it?+
En Soy como quiero ser (1987), producido por Juan Carlos Calderón; fue el tercer sencillo del disco.
On Soy como quiero ser (1987), produced by Juan Carlos Calderón; it was the album's third single.
En Soy como quiero ser (1987), producido por Juan Carlos Calderón; fue el tercer sencillo del disco.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.