La de la Mochila Azul
Pedrito Fernández · 1978
El primer amor de la primaria, cantado por un niño de ocho años que al año siguiente ya tenía su propia película.Elementary school's first love, sung by an eight-year-old who had his own movie the very next year.
Sobre la canciónAbout this song
"La de la Mochila Azul" es la canción que hizo famoso a Pedrito Fernández cuando era un niño de Guadalajara: la grabó en 1978 y un año después protagonizó la película La niña de la mochila azul, dirigida por Rubén Galindo, donde él es Raúl y la niña del título es Amy, interpretada por María Rebeca. La escribió Bulmaro Bermúdez, según el crédito oficial de la grabación. Es un amor de primaria contado con todo el vocabulario de la escuela: pasar lista, el recreo, los colores, el cuaderno con "amor" de borrones y las bajas calificaciones. La película tuvo secuela en 1981 y Televisa hizo una telenovela en 2004 con Danna Paola.
"La de la Mochila Azul" is the song that made Pedrito Fernández famous as a kid from Guadalajara: he recorded it in 1978 and a year later starred in the film La niña de la mochila azul, directed by Rubén Galindo, where he plays Raúl and the title girl is Amy, played by María Rebeca. Bulmaro Bermúdez wrote it, according to the recording's official credit. It is a grade-school love told entirely in school vocabulary: roll call, recess, colored pencils, the notebook with "love" written and erased, and bad grades. The film had a sequel in 1981 and Televisa made a 2004 telenovela with Danna Paola.
Escrita por Bulmaro Bermúdez · La de la Mochila Azul, 18 de julio de 1978
PreguntasQuestions
¿Qué fue primero, la canción o la película?Which came first, the song or the film?+
La canción (1978). La película La niña de la mochila azul se estrenó el 18 de octubre de 1979, con Pedrito como Raúl y María Rebeca como Amy.
The song (1978). The film La niña de la mochila azul premiered October 18, 1979, with Pedrito as Raúl and María Rebeca as Amy.
La canción (1978). La película La niña de la mochila azul se estrenó el 18 de octubre de 1979, con Pedrito como Raúl y María Rebeca como Amy.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.